Contact Artefacts please if you have any comments or more information regarding this record. | MenuHome
Upfront
Now Up
Books
Towns
Structures
People
Firms
Lexicon
| | Konsentrasiekampkerkhof - Concentration Camp Memorial Modimolle (Nylstroom), Limpopo JI BOSMAN: Architect
| |
|
Click to view mapCoordinates: 24°42'09.14" S 28°24'08.78" E Alt: 1178m | | During the Anglo-Boer War women and children were interned in concentration camps by the British forces.
Transcription of the memorial stone:
HIER RUS BEHALWE 'N PAAR ANDER PERSONE
544 VROUE EN KINDERS
WAT AS SLAGOFFERS
VAN DIE KONSENTRASIEKAMP
GEDURENDE DIE OORLOG VAN 1899 TOT 1902
DIE LEWE INGESKIET HET
EN VIR WIE OOK 'N GEDENKSTEEN
OP DIE MARKPLEIN OPGERIG IS
ONTHUL; 15 DES. 1942
Translation:
HERE REST EXCEPT FOR A FEW OTHER PEOPLE
544 WOMEN AND CHILDREN
WHO AS VICTIMS
OF THE CONCENTRATION CAMP
DURING THE WAR OF 1899 TO 1902
LOST THEIR LIVES
AND ALSO FOR WHOM A MEMORIAL STONE
WAS ERECTED ON THE MARKET SQUARE
UNVEILED; 15 DEC. 1942 | |